사랑방 토크

앵가가라오케

바다산바다 2010. 2. 19. 12:07


(浪花川:나니와 가와)....남자의 마음은 하루밤에 바뀐다 여자는 한결같이 사랑을 쫒는다 물의 도시를 떠돌아 방황하면 조각꿈은 일곱가지네온색갈 눈물을 흘린 나니와 강....... 한번은 생명이라고 생각했던 사람을 여자는 일생 미워하지않아 밤내내 모습 쫒을수있다면 떳다 가라앉는 이 세상의 운명 오늘도 보고있다 나니와강....... 이별한 당신과 다시 만날수있다면 믿고 기다려요 다리위에서 탁한물일지라도 살아있는 한 꼭 붙잡을수있다 행복하나 내일로 흘러가는 나니와 강........


浪花川


 男のこころは 一夜で變わる
 女は一途に 愛を追う
  水の都を さまよい往けば
 夢のかけらか 七色ネオン
 淚ながした 浪花川


 一度はいのちと 思ったひとを
 おんなは一生 憎めない
 夜の向こうに 面影追えば
浮いて沈んだ この世の運命
 今日も見ている 浪花川


 別れたあなたに ふたたび逢える
 信じて待つのよ 戎橋の上
にごり水でも 生きてる限り
きっと攫める  倖せひとつ
 明日へ流れる 浪花川